Pour sensibiliser les jeunes entendants à la langue des signes française, encore peu reconnue, une rencontre a été nécessaire. Une rencontre en vrai, en chair et en os, entre les 6D, les 6C, un comédien sourd, Bachir Saïfi, et une comédienne entendante, Val Tarrière, accompagnée de son chant et de sa musique.

L’histoire du Petit Poucet, écrite par Charles Perrault, tout le monde la connaît. Elle a été déclinée sous les formes les plus diverses, porteuse de messages qui nous ramènent à notre propre enfance, aux interrogations et aux peurs qui avaient besoin d’imagination pour être domptées, mises à distance, acceptées.

Le temps du spectacle, nous étions tous redevenus enfants, redécouvrant l’histoire, tremblant pour les petits perdus dans la forêt, espérant que le monstre ne les dévore pas, que les bottes de sept lieues soient aussi efficaces que celles imaginées par Charles Perrault... Le tout avec gravité et humour.

Ces deux tonalités, nous les avons retrouvées dans le spectacle, mais à un degré plus fort encore : le sol vibre réellement sous nos pieds, la forêt se révèle plus sombre encore, la fin plus douce, les émotions plus palpables... C’est la magie du théâtre signé.

Au fil du spectacle, nous apprenons à ouvrir les yeux sur la richesse et la sensibilité de la langue des signes, les mains n’étant qu’une partie du message, complété à part égale par l’expression du visage et la posture générale du corps.

Une interprète, Corinne Gache, était présente, permettant le bel échange qui a suivi la représentation. Son rôle est celui de tout interprète : passeur de sens et d’émotion, assurant la compréhension entre les êtres. C’est un métier qu’il faut défendre et dont le statut manque encore de reconnaissance. Et pourtant...

Merci aux membres du conseil d’administration qui ont permis que ce partenariat existe pour la quatrième année consécutive.

Je vous invite à découvrir le site dédié et le programme culturel du théâtre IVT. http://ivt.fr/ivt

L’adresse est la suivante :

7 cité Chaptal
75009 Paris
Tél : 01 53 16 18 18
Fax : 01 53 16 18 19